L'idée d'un dictionnaire énonciatif et topique : une alternative pour l'intégration des stéréotypes linguistiques, de la polysémie et de la sociolinguistique dans la pratique lexicographique
Résumé
A la croisée de l'analyse du discours, de la pragmatique et de la sémantique, l'étude des lexèmes libéral(e) et voile que nous proposons illustrera ce que pourrait être un dictionnaire énonciatif et topique : à la suite d'Anscombre, le stéréotype d'un terme sera une suite ouverte de phrases attachées à ce terme, qui en définit la signification. Rapportée aux motifs qui en constitueraient le socle d'élaboration, l'insertion en syntagme de ces stéréotypes éclairera leur apparition dans les discours. Nous rejoindrons, sur le plan sémantique, l'idée selon laquelle il n'y a aucune déviance dans les divers emplois, mais simplement l'utilisation d'un mot dans des domaines spécifiés, plus ou moins habituels, de l'expérience (Cadiot 1997, 2002).
Domaines
Linguistique
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...