C. Achin and &. E. Dorlin, Nicolas Sarkozy ou la masculinit?? mascarade du Pr??sident, Raisons politiques, vol.31, issue.3, pp.19-46, 2008.
DOI : 10.3917/rai.031.0019

L. Adler, Les femmes politiques, 1993.

. Alim, &. Samy, and A. Reyes, Introduction: Complicating race: Articulating race across multiple social dimensions, Discourse & Society, vol.22, issue.4, pp.379-384, 2011.
DOI : 10.1177/0957926510395831

. Baider, &. Fabienne, and E. Jacquey, Substantive Dis-Embodiement, Syntactic Embedment, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00431583

F. Baider, Lexical change, discourse practices and the French press, pp.27-46, 2009.
DOI : 10.1075/silv.5.03bai

. Baider, &. Fabienne, E. Jacquey, and . Tyne, Data mining for Tracking Gender Bias: a Curse or a Blessing? The 2012 presidential duos. Ecological and Data-Driven Perspectives in Newcastle upon Tyne, pp.222-245, 2014.

. Baider, &. Fabienne, and M. Constantinou, How to make people feel good when wishing ill: Golden Dawn and National Front Discourse, Emotions and Argumentation 2014 Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics, 2014.

B. Julian and &. Pierre, Arlette Laguiller: Does the mainstay of the French political far-left enjoy linguistic parity with her male counterparts, Journal of Pragmatics, vol.43, pp.2501-2508, 2011.

M. Bednarek, Semantic preference and semantic prosody re-examined. Corpus Linguistics and Linguistic Theory 4, pp.119-139, 2008.
DOI : 10.1515/cllt.2008.006
URL : https://opus.lib.uts.edu.au/bitstream/10453/10612/1/2008000824.pdf

V. L. Bergvall, Cultural Projections in Constructed Linguistic Examples: Gender Representations in Introductory Texts, Cultural Performances, Berkeley Women and Language Group, pp.15-27, 1994.

M. Bertini, Femmes, le pouvoir impossible, 2002.

P. Brasart, Petites phrases et grands discours, Mots. Les langages du politique, vol.40, pp.106-112, 1998.

D. Caillat, Le recours au discours rapporté dans le débat présidentiel de l'entre-deux tours de 2007 : des usages sexués? Les discours rapportés dans les discours médiatiques, une affaire de genre ?, 2015.

K. Clark, The linguistics of blame. The Feminist critique of Language Routledge, 1998.

C. Cotter, Women's place at the Fourth Estate: Constraints on voice, text, and topic, Journal of Pragmatics, vol.43, issue.10, pp.2519-2533, 2011.
DOI : 10.1016/j.pragma.2011.02.005

M. Coulomb-gully, Pr??sidentielle 2007. M??dias, genre et politique, Mots, vol.90, issue.90, pp.5-11, 2009.
DOI : 10.4000/mots.19073

M. Coulomb-gully, Présidente : le grand défi ! Paris: Éditions du Seuil, 2012.

E. Devriendt, Du discours rapporté dans deux séquences médiatico-dis,cursives de la pré-campagne présidentielle française 2012: candidats vs. candidates, une loi du genre? Les discours rapportés dans les discours médiatiques, une affaire de genre ?, Sullet- Nylander, M. Roitman, L. Rosier, S. Marnette et J.-M. Lopez), 2015.

D. Dowty, Thematic proto-roles and argument selection, Language, vol.67, issue.3, pp.547-619, 1991.
DOI : 10.1353/lan.1991.0021

P. Drouin, Term extraction using non-technical corpora as a point of leverage, Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication, vol.9, issue.1, pp.99-117, 2003.
DOI : 10.1075/term.9.1.06dro

P. Dupuy and P. Marchand, Évolutions lexicales des débats de l'entre-deux-tours de l'élection présidentielle française, Bulletin Vals-Asla, vol.98, pp.105-128, 2013.

P. &. Eckert and S. Mcconnell-ginet, Language and gender, 2003.

N. Fairclough, Language and Power Media Discourse, 1989.

F. Béatrice, Politeness as a strategy of attack in a gendered political debate?The Royal?Sarkozy debate, Journal of Pragmatics, vol.43, pp.2480-2488, 2011.

G. L. Gerber, Status and the Gender Stereotyped Personality Traits: Toward an Integration, Sex Roles, vol.37, issue.5-6, pp.297-316, 2009.
DOI : 10.1007/s11199-008-9529-9

E. &. Gidengil and J. Everitt, Talking Tough: Gender and Reported Speech in Campaign News Coverage, Political Communication, vol.6, issue.3, pp.209-232, 2003.
DOI : 10.1111/j.1460-2466.1991.tb02289.x

A. Gingras, Les m??taphores dans le langage politique, Politique et Soci??t??s, vol.30, issue.30, pp.159-171, 1996.
DOI : 10.7202/040037ar

G. Mick, . Jacquey, &. Evelyne, . Valette, and . Mathieu, Systèmes complexes et analyse textuelle : Traits sémantiques et recherche d'isotopies, ARCo'07 ? Cognition, Complexité, 2007.

M. H. Goodwin, Engendering children's play: Person reference in children's conflictual interaction, 2011.
DOI : 10.1017/CBO9780511781032.013

K. Kahn and . Fridkin, The Distorted Mirror: Press Coverage of Women Candidates for Statewide Office, The Journal of Politics, vol.56, issue.1, pp.154-173, 1994.
DOI : 10.2307/2132350

K. Kahn and . Fridkin, The political consequences of being a woman: How stereotypes influence the conduct and consequences of political campaigns, 1996.

R. M. Kanter, Men and women of the corporation, 1977.

C. Kitzinger, Is 'woman' always relevantly gendered?, Gender and Language, vol.1, issue.1, pp.39-49, 2007.
DOI : 10.1558/genl.2007.1.1.39

D. Kohl, The Presentation of " Self " and " Other " in Nazi Propaganda, Psychology & Society, pp.7-26, 2011.

P. A. Krieg, Les ''petites phrases'' : un objet pour l'analyse des discours politiques et médiatiques, Communication & Langages, vol.168, pp.23-41, 2011.

H. Kucera, W. N. Francis, J. B. Carroll, and W. F. Twaddel, Computational Analysis of Present-Day American English The Collected Works of, 1967.

M. M. Lazar, Feminist critical discourse analysis: Studies in gender, power and ideology, 2005.

L. Bart and C. , Parler en politique, Mots. Les langages du politique, vol.94, pp.77-84, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00770690

L. Ludovic and &. Salem-andré, Statistique textuelle, 1994.

. Lesage, . René, . Price, . Wilson, C. &. Bissonnette et al., Enqu??te sur l?????tat d???utilisation des outils automatis??s d???aide ?? la r??daction dans les organisations, Meta: Journal des traducteurs, vol.38, issue.2, pp.367-389, 1993.
DOI : 10.7202/003477ar

M. &. Macaulay and C. Brice, Don't touch my projectile: Gender bias and stereotyping in syntactic examples, Language, vol.73, issue.4, pp.798-825, 1997.
DOI : 10.1353/lan.1997.0031

P. Marchand and P. Ratinaud, L'analyse de similitude appliquée aux corpus textuels : les primaires socialistes pour l'élection présidentielle française (septembre-octobre, 2011.

P. Marchand, Genre, style et attitude à l'égard du langage : tentative de diagnostic automatique sur un corpus politique Journées d'études « Le style et ses modélisations, pp.10-11, 2009.

C. Michard, Some socio-enunciative characteristics of scientific texts concerning the sexes, the nature of the right. A feminist analysis of order patterns, 1988.

C. &. Michard and C. Ribery, Sexisme et sciences humaines Pratique linguistique du rapport de sexage, Lille: Presses Universitaires du Septentrion, 1987.

P. M. Moores, Women in the Presidential Race: Arlette Laguiller and Dominique Voynet, 1995, Women in French Studies, vol.5, issue.1, pp.281-292, 1995.
DOI : 10.1353/wfs.1997.0025

A. Mussolff, What can critical metaphor analysis add to the understanding of racist ideology? Recent studies of Hitler's anti-Semitic metaphors. Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines, pp.1-10, 2008.

E. Ochs, Indexing Gender Rethinking Context : Language as an Interactive Phenomenon, pp.335-358, 1992.

J. Peck, Women and promotion: The influence of communication style Gender and Communication at Work Hampshire: Ashgate, pp.50-66, 2006.

J. Penelope, Speaking Freely: Unlearning the Lies of the Fathers' Tongues, 1990.

A. Rabatel, La parole des politiques soumise à contre-enquête' représente-t-elle de la même façon la parole des hommes et des femmes politiques ? Les discours rapportés dans les discours médiatiques, une affaire de genre ?, Sullet-Nylander, M. Roitman, L. Rosier, S. Marnette et J.-M. Lopez), 2015.

F. Rastier, Sémantique interprétative, 1987.
DOI : 10.3917/puf.rast.2009.01

C. Reutenauer, . Valette, &. Mathieu, and E. Jacquey, De l'annotation sémique globale à l'interprétation locale : environnement et image sémiques d' 'économie réelle' dans un corpus sur la crise financière. Cognitica ? Actes du colloque de l'Association pour la Recherche Cognitive Arco'09 : Interprétation et problématiques du sens, pp.9-11, 2009.

C. Reutenauer, Analyse et modélisation sémantique à partir de ressources lexicosémantiques : résumé, Texto ! (XIV), vol.1, 2009.

F. Roncarolo, A Woman at the Quirinal? Thanks, But No Thanks: The Social Construction of Women's Political Agenda in the 1999 Italian Presidential Election, European Journal of Women's Studies, vol.7, issue.1, pp.103-126, 2000.
DOI : 10.1177/135050680000700113

E. Saïtta, Les journalistes politiques et leurs sources. D'une rhétorique de l'expertise critique à une rhétorique du cynisme, Mots, pp.113-128, 2008.

D. Schiffrin, In Other Words: Variation in Reference and Narrative, 2006.
DOI : 10.1017/CBO9780511616273

J. M. Sinclair, Words and phrases. Corpus, Concordance, Collocation, pp.70-75, 1991.

M. Sineau, La Force du nombre : femmes et démocratie présidentielle, 2010.

S. Shaw, An Ethnographic Investigation into Gender and Language in the Northern Ireland Assembly, pp.39-53, 2013.
DOI : 10.1007/978-3-642-41545-6_4

. Sreberny-mohammadi, &. Annabelle, and K. Ross, Women MP's and the media representing the body politic, Women in Politics, vol.49, issue.1, pp.103-117, 1996.

M. C. Sung and . Cheung, Media Representations of Gender and Leadership: From a Discourse Perspective, Brno Studies in English, vol.39, issue.1, pp.2013-2014, 2013.
DOI : 10.5817/BSE2013-1-5

C. Thimm, . Koch, &. Sabine, and S. Schey, Communicating gendered professional identity. The Handbook of Language and Gender, 2003.

M. Valette, Propositions pour une lexicologie textuelle. Zeitschrift für Französische Sprache und, Literatur, vol.37, pp.171-188, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00541605

. Valette, &. Mathieu, and . Rastier, Prévenir le racisme et la xénophobie ? propositions de linguistes, Les langues modernes, pp.68-77, 2006.

T. Van-dijk, Discourse and manipulation, Discourse & Society, vol.7, issue.4, pp.359-383, 2006.
DOI : 10.1177/0957926506060250

H. G. Widdowson, On the limitations of linguistics applied, Applied Linguistics, vol.21, issue.1, pp.3-5, 2000.
DOI : 10.1093/applin/21.1.3