. Haka-exécuté-en-tant-que-chef-du-choeur, We were told that the words do mean a bit, but it is how you go about it, and the feeling and passion that comes from within (that matters) Hopefully, I gave everything I had' (from 'Umaga lays his ghosts to rest', The Dominion Post Et de fait, si le chant n'est que le résultat quasi automatique d'un état d'esprit, et si la musique est 'le langage des émotions, alors il est un fait inéluctable que le Haka répond à plusieurs critères du chant, et doit être également considéré en tant que tel, 1998.

A. Références-bibliographiques and G. D. , Speech Rhythm: its relation to performance universals and articulatory timing, Journal of Phonetics, vol.3, pp.75-86, 1975.

B. Biggs, The Structure of New Zealand Maori, Archives of the Languages of the World, 1961.

B. Biggs, The Languages of Polynesia, Current Trends in Linguistics, vol.8, pp.466-505, 1971.

Z. S. Bond, T. J. Moore, G. , and B. , Acoustic???phonetic characteristics of speech produced in noise and while wearing an oxygen mask, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.85, issue.2, pp.907-912, 1989.
DOI : 10.1121/1.397563

B. , C. Goldstein, and L. , Tiers in articulatory phonology with some implications for casual speech, I, Papers in Laboratory Phonology, pp.341-376, 1990.

C. , A. Benedi, J. M. Casacuberta, and F. , An analysis of general acousticphonetic features for Spanish speech produced with the Lombard effect, Speech Communication, vol.20, issue.1, pp.23-35, 1996.

C. , M. Guaïtella, I. Boyer, and J. , Étude de la coordination temporelle des événements vocaux et gestuels dans l'exécution du Haka par les rugbymen néo-zélandais les All Blacks, Actes colloque Orage, pp.502-509, 2001.

D. Cristo and A. , De la microprosodie à l'intonosyntaxe, Thèse de Doctorat d'État, Publications de l, 1985.

F. , I. Fónagy, and J. , Sound pressure level and duration, Phonetica, vol.15, pp.14-21, 1966.

M. Lagan, M. Harlow-r, K. J. Keegan-p, and W. C. , New Zealand English influence on Maori pronunciation over time, pp.7-27, 2004.

M. Lagan, M. Harlow-r, K. J. Keegan-p, and W. C. , Acoustic analysis of Maori: Historical data, Proceedings of the Australian Linguistic Society Conference, 2004.

S. Di, C. , and N. , Cours d'initiation à la musique, 1982.

S. Di, C. , and N. , L'intelligibilité de la voix chantée, Médecine des Arts, pp.1-16, 1994.

S. Di, C. , N. Autesserre, and D. , L'organisation temporelle de la syllabe dans la parole et dans le chant, Travaux de l'Institut de Phonétique d'Aix-en-Provence, pp.189-204, 1992.

S. Di, C. , N. Autesserre, and D. , Sons et sens dans l'opéra, Médecine des Arts, pp.4-11, 1993.

S. , B. J. Jamieson, I. H. , A. , and G. , Robust recognition of loud and Lombard Speech in the Fighter Cockpit Environment, Proceedings of ICASSP-89, pp.675-678, 1989.

S. , E. T. Weismer, and G. , Closure duration of Stop Consonants, J. of Phonetics, vol.11, issue.4, pp.395-400, 1983.

S. , K. N. House, and A. S. , Perturbations of vowel articulations by consonantal context: an acoustical study, Journal of Speech and Hearing Research, vol.6, issue.2, pp.111-128, 1963.

V. Summers and W. , Effects of noise on speech production: Acoustic and perceptual analyses, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.84, issue.3, pp.917-928, 1988.
DOI : 10.1121/1.396660