Frontière linguistique et frontière des usages en Lorraine

Colette Méchin (1)

1 CSE - Cultures et Sociétés en Europe

It is usual to consider the linguistic limit which crosses the department of Moselle as a line of break between a “Roman civilization” and a “Germanic civilization” This study shows that there is not adequacy between a language boundary and a cultural border. Resentment developed between both linguistic groups was established by successive wars and no by different mentalities.

Il est habituel de considérer la limite linguistique qui traverse le département de la Moselle comme une ligne de rupture entre une "civilisation romane" et une "civilisation germanique". Cette étude montre qu'il n'y a pas adéquation entre une frontière linguistique et une frontière culturelle. Le ressentiment développé entre les deux groupes linguistiques a été forgé par les guerres successives et non par des mentalités différentes

Mots clés: culture; problèmes linguistiques; mentalités; dialectes; Moselle; linguistic problems; mentalities; dialects; Moselle's department

Domaines: Anthropologie sociale et ethnologie

Colette Méchin. Frontière linguistique et frontière des usages en Lorraine. Université de Nancy 2. Presses Universitaires de Nancy, 100 p., 1999. ⟨hal-00207208⟩