Contribuições do diagnóstico rural participativo no desenvolvimento rural sustentável em Guaíra-Paraná, Brasil
Résumé
This article discusses an innovative rural sustainable development in the municipality of Guaira - Paraná - Brazil. This is the Participatory Rural Appraisal (PRA), covering 19 rural communities in 2013. The purpose was to analyze the contribution of the participatory rural planning, identifying key needs and potential for sustainable rural development, assessing the degree of importance of different indicators. The methodological tool used in the meetings was the PRA, prioritizing the free popular participation. The propositions obtained in rural areas were grouped into four dimensions: technical, social, economic and environmental. The research technique used was the empirical model, composed by the study case of Participatory Rural Diagnostics. The used form in this study was action research. The results were analyzed by SPSS (Statistical Package for the Social Sciences), version 19.0 for Windows. From the farmer's perspective, it is clear that the social dimension, stands out among all others, and the desire for drinking water assumes central importance. In second place, we have the economic demands, especially in aspects related to ease of movement and flow of production (road improvements and paving). In the ranking of priorities the environmental and technical spheres take the third and fourth place respectively in order of priorities for rural public in the municipality of Guaira. The conclusion at the end of the research is that the quality of life and well-being were important and should be considered in the operation of local public policies. To achieve success, public policies should be in accordance to the expectations and dreams of families who remain in the field. The project of building a sustainable agriculture requires democratic participation of the subjects. The aspiration for Sustainable Rural Development includes several aspects and dimensions that should not be overlooked. Participatory methodologies allow the expression of the different actors and the empowerment of people and communities involved.
El presente artículo aborda una experiencia innovadora de desarrollo rural sustentable en el municipio de Guaíra - Paraná - Brasil. Se trata del Diagnóstico Rural Participativo (DRP), abarcando 19 comunidades rurales en el año de 2013. El objetivo fue de analizar la contribución del proceso participativo de planeamiento rural, identificando las principales necesidades y potencialidades de desarrollo rural sustentable, valorando el grado de importancia de diferentes indicadores. La herramienta metodológica empleada en las reuniones fue el DRP, priorizándose la libre participación popular. Las proposiciones obtenidas en el medio rural fueron agrupadas en cuatro dimensiones: técnicas, sociales, económicas y ambientales. La técnica de encuesta empleada es el modelo empírico, compuesto por el estudio de caso de los Diagnósticos Rurales Participativos. La forma utilizada en este trabajo fue de la encuesta-acción. Los resultados fueron submetidos al programa SPSS (Statistical Package of Social Science), versión 19.0 for Windows. Bajo la perspectiva del agricultor, se percibe que la dimensión social, se destaca de entre todas las otras, siendo que el anhelo por agua potable asume importancia central. En la segunda posición, tenemos las demandas económicas, notadamente en los aspectos relacionados a la facilitad de desplazamiento y venda de la producción (mejorías de rutas y pavimentación asfáltica). En el ranking de las prioridades, las esferas ambientales y técnicas, asumen respectivamente terceras y cuarto lugar en orden de prioridades para el público rural de municipio de Guaíra. La conclusión al final de la encuesta es que la cualidad de vida y el bienestar fueron aspectos relevantes y deben ser considerados en la operacionalización de las políticas públicas municipales. Para alcanzar éxito, las políticas públicas deben ser afinadas con las expectativas y sueños de las familias que aun permanecen en el campo. El proyecto de construcción de una agricultura sustentable presupone la participación democrática de los sujetos. La aspiración por el Desarrollo Rural Sustentable incluye varias vertientes y dimensiones que no deben ser despreciadas. Las metodologías participativas permiten la expresión de los diferentes actores y obtención de más poderes de las personas y comunidades envueltas.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...