Skip to Main content Skip to Navigation
Directions of work or proceedings

Éditer le chantier documentaire de Bouvard et Pécuchet. Explorations critiques et premières réalisations numériques

Résumé : L'idée d'une interface multilingue, que les auteurs illustrent dans ce volume, est venue enrichir le projet initial et une bourse a été décernée par le Ministère des Affaires étrangères et européennes (France) et le Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (Italie) au sein du Programme Galilée 2008-2009. C'est grâce à ce financement que les membres des deux équipes ont pu se retrouver, d'abord à Lyon (2-3 juillet 2009), puis à Messine (19-20 octobre 2009) pour confronter leurs opinions et hypothèses, mettre en commun les premiers résultats de leurs travaux in itinere, échanger des réflexions et émettre des propositions; c'est grâce à ce financement que l'interface est à présent disponible en quatre langues (français, anglais, italien, espagnol), ce qui facilite l'accès au site pour les chercheurs non francophones. L'ouvrage comporte une vingtaine de communications, individuellement déposées sur HAL dans leur majorité.
Document type :
Directions of work or proceedings
Complete list of metadata

Cited literature [30 references]  Display  Hide  Download

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00549164
Contributor : Stéphanie Dord-Crouslé Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Friday, April 19, 2013 - 8:46:27 PM
Last modification on : Tuesday, December 8, 2020 - 10:38:17 AM
Long-term archiving on: : Tuesday, January 3, 2017 - 5:25:48 PM

File

impaginato25-11-10.pdf
Explicit agreement for this submission

Identifiers

  • HAL Id : halshs-00549164, version 1

Citation

Rosa Maria Palermo Di Stefano, Stéphanie Dord-Crouslé, Stella Mangiapane. Éditer le chantier documentaire de Bouvard et Pécuchet. Explorations critiques et premières réalisations numériques. Rosa Maria Palermo Di Stefano, Stéphanie Dord-Crouslé, Stella Mangiapane. France. Andrea Lippolis Editore, pp.261, 2010. ⟨halshs-00549164⟩

Share

Metrics

Record views

419

Files downloads

1391