s'authentifier
version française rss feed
HAL : halshs-00649402, version 1

Fiche concise  Récupérer au format
" Plus belle qu'une troupe de faons... ". L'imaginaire de la beauté chez les Touareg
Claudot-Hawad H.
Studi Maghrebini, Nuova Serie, n° IX (2011) 51-64 - http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00649402
" Plus belle qu'une troupe de faons... ". L'imaginaire de la beauté chez les Touareg
Hélène Claudot-Hawad () 1, 2
1 :  Institut de Recherches et d'Etudes sur le Monde Arabe et Musulman (IREMAM)
http://www.iremam.univ-provence.fr/
CNRS : UMR6568 – Université de Provence - Aix-Marseille I – Université de la Méditerranée - Aix-Marseille II – Université Paul Cézanne - Aix-Marseille III
5, rue du Château de l'Horloge BP 647 13094 Aix-en-Provence Cedex 2
France
2 :  Unité Mixte Internationale "Environnement Santé Sociétés" (UMI ESS)
http://www.umiess.org/
CNRS
Faculté de Médecine de Pharmacie et d'Odontostomatologie - Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD) BP 5005, Dakar-Fann, Sénégal.
France
Français
2009

Dans leurs discours et leur imaginaire poétique, les Touareg, nomades berbérophones du Sahara central, établissent un lien entre la beauté humaine et tout ce qui, dans la nature, croît, s'épanouit, verdit. Pour être bénéfique, la belle apparence nécessite des soins d'ordres variés : alimentaires, cosmétiques, vestimentaires, tels que la cure de lait, le bleuissement de la peau à l'indigo ou les tenues contrastées à deux couleurs. Ces pratiques sont destinées à équilibrer la double nature de la beauté, à la fois destructive et généreuse, chaude et froide, éphémère et stable, masculine et féminine. Car le beau qui est également bon n'est pas un acquis : il se conquiert.
The Tuareg, a nomadic Berber-speaking people in central Sahara, establish a special link between human beauty and everything in nature that grows, turns green, and blossoms. To be salutary, physical beauty needs to be taken good care of in a variety of ways in terms of food, cosmetics, and clothing such as, for instance, going on a milk diet, turning one's skin blue with indigo or wearing clothes in two contrasting colours. These practices are meant to keep the right balance between the two sides of beauty--both destructive and creative, hot and cold, ephemeral and permanent, masculine and feminine. For indeed, what is both beautiful and good is not inborn : it has to be conquered.

Articles dans des revues avec comité de lecture
Sciences de l'Homme et Société/Anthropologie sociale et ethnologie

Studi Maghrebini
internationale
2011
Nuova Serie, n° IX
51-64

Touaregs – Sahara – corps humain – beauté – nature – verdure – croissance végétale et animale – beauté bénéfique et beauté dangereuse – beauté et don
Tuareg – Sahara – human body – beauty – nature – green's growth – good beauty and dangerous beauty – beauty and giving
Liste des fichiers attachés à ce document : 
PDF
2011_hch-BeautA_.pdf(175.4 KB)