85 articles – 967 Notices  [english version]
HAL : halshs-00607479, version 1

Fiche détaillée  Récupérer au format
Mélanges de l'Ecole française de Rome, 122,2 (2010) 261-278.
" La fortune du De urinis de Maurus de Salerne et ses volgarizzamenti inédits "
Laurence Moulinier 1
(2010)

Figure emblématique de la renaissance intellectuelle qui caractérisa sa ville au XIIe siècle, le médecin Maurus de Salerne (v. 1130-1214) a laissé des écrits qui intéressent aujourd'hui tant les historiens de la philosophie que ceux de la médecine. Son œuvre médicale se signale par le rôle qu'y joue la sémiologie, à savoir l'art de lire les signes de la santé du corps, dans le sang et surtout dans les urines : Maurus est un pionnier de ce qu'on appellera plus tard uroscopie, une discipline destinée à une grande diffusion en Occident à partir du XIIe siècle. Mais ses traités de médecine souffrent encore d'une relative dispersion dans les éditions, et d'éclairages insuffisants sur leur histoire et leur réception. Après avoir rappelé l'importance des écrits et de la pensée de Maurus, on s'attache ici à son traité sur les urines, dont le corpus manuscrit n'a jamais été inventorié, et dont l'identification récente de témoins vernaculaires invite aussi à évaluer la fortune hors des milieux savants strictement latinophones.
1 :  Histoire, Archéologie et littératures des Mondes chrétiens et musulmans médiévaux (CIHAM)
CNRS : UMR5648 – Université Lumière - Lyon II – École des Hautes Études en Sciences Sociales [EHESS] – École Normale Supérieure - Lyon – Université Jean Moulin - Lyon III – Université d'Avignon
Sciences de l'Homme et Société/Histoire
Maurus Salernitanus – Salerne – médecine médiévale – sémiologie médicale – traités de médecine – urosocopie – De urinis – langues vernaculaires – volgarizzamenti