Quand l'eau fait la loi : de l'eau-ressource à l'eau-territoire (1898-2006)

Yves-François Le Lay (1) , Emeline Comby (1) , Stéphanie de Carrara (1) , Serge Heiden (2)

1 EVS - Environnement, Ville, Société
2 ICAR - Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations

In a temporal perspective, this article reports a textual analysis to highlight the change of attitudes held towards streams and rivers by identifying the lexical contrasts between laws passed during the 20th century in different social and historical contexts. If legislators had for a long time considered water as a resource, nowadays they consider the aquatic ecosystems and their human dimensions.

Dans une perspective diachronique, cet article rend compte d'une analyse textométrique pour mettre en valeur l'évolution des attitudes tenues à l'égard des cours d'eau en dégageant les contrastes lexicaux entre les lois adoptées au cours du XXe siècle, dans des contextes sociohistoriques distincts. Si les législateurs ont longtemps considéré les cours d'eau comme une simple ressource, ils appréhendent désormais mieux ses dimensions écosystémique et territoriale.

Mots clés: textual analysis; temporal pattern; water management; Legal discourse; socio-environmental crisis

Mots clés: gestion de l'eau; LabEx DRIIHM; Observatoires Hommes-Millieux; OHM Vallée du Rhône; textométrie; Discours juridique; crise socio-environnementale; diachronie

Domaines: Géographie; Linguistique

Yves-François Le Lay, Emeline Comby, Stéphanie de Carrara, Serge Heiden. Quand l'eau fait la loi : de l'eau-ressource à l'eau-territoire (1898-2006). Le Discours et la Langue Revue de linguistique française et d'analyse du discours, 2013, 5 (1), pp.125-142. ⟨halshs-00940834⟩