La configuración de la identidad latinoamericana de los jóvenes en el contexto migratorio español: del reconocimiento de nuevos lazos a la identidad estigma

Margarita Echeverri Buriticá (1)

1 Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales

La ponencia analiza los cambios y permanencias de las trayectorias identitarias de los y las jóvenes colombianos en migración en España desde el enfoque del construccionismo social y el interaccionismo simbólico, para plantear que las identificaciones sociales y políticas de los y las jóvenes en migración se transforman en consonancia a los contextos sociales, políticos, culturales y económicos específicos de origen y destino, en su dimensión espacial y temporal, e influyen de manera significativa en sus posicionamientos como actores sociales fundamentales en los procesos migratorios. Se destaca la configuración de una emergente identidad latinoamericana que al inicio de sus trayectorias migratorias se alimentaba principalmente de las incipientes relaciones con jóvenes de otros países latinoamericanos, y que se refuerza, se retroalimenta de y se ratifica en un contexto discriminatorio y excluyente como una identidad defensa en sus luchas por el reconocimiento. La aparición de las mal llamadas "Bandas Latinas" desde el discurso público, académico y publicado a partir del año 2003, estigmatiza a los jóvenes latinoamericanos, principalmente los varones en su transitar migratorio en España. Se pasa así de la invisivilización de los jóvenes de origen latinoamericano por su supuesta cercanía cultural e idiomática con la población autóctona a la conformación del "joven latinoamericano" como una "otredad" estigmatizada. El análisis se enmarca en los resultados de la tesis doctoral "Son diez horas de viaje y cinco años que te meten encima". Proyectos, identidades y vínculos transnacionales de los y las jóvenes colombianas en España. Investigación cualitativa, etnográfica y longitudinal desarrollada por la autora desde el año 2001 a 2007 con 65 jóvenes colombianos, hombres y mujeres que migraron por diferentes motivos -reagrupación familiar, autónomamente o por exilio-, en las regiones de Madrid y Murcia en España. Las narrativas de los y las jóvenes y otros actores claves se recogieron a través de grupos de discusión, entrevistas en profundidad y observación participante.

Mots clés: Spain; Immigrants; Latin American; Colombian; Youth; Social Identity; Otherness; Stigma; Ethnography

Mots clés: España; Inmigrantes; Latinoamericanos; Colombianos; Juventud; Identidad social; Alteridad; Estigmatización; Etnografía

Domaines: Anthropologie sociale et ethnologie

Margarita Echeverri Buriticá. La configuración de la identidad latinoamericana de los jóvenes en el contexto migratorio español: del reconocimiento de nuevos lazos a la identidad estigma. XV Encuentro de Latinoamericanistas Españoles, Nov 2012, Madrid, España. pp.40-49. ⟨halshs-00872150⟩