La complexité du rapport avec le village natal exprimée à travers l'humour. Libera nos a malo de Luigi Meneghello

Lucrezia Chinelatto (1)

1 LECEMO - LECEMO - Les Cultures de l'Europe Méditérranéenne Occidentale - EA 3979

Dans Libera nos a malo de Luigi Meneghello, l'humour rend possible la conjonction entre l'évocation attendrie du village natal de l'auteur et la critique du fascisme ainsi que la dénonciation des conditions de vie dans un paysage rural du nord de l'Italie. Cet article montre comment l'humour peut être considéré, dans cette œuvre, non pas comme un symptôme de légèreté vis-à-vis de la matière traitée, mais plutôt comme un ressort narratif. Grâce à l'humour Libera nos a malo parvient d'une part à tracer un portrait fidèle et lucide de la réalité de l'entre-deux-guerres, tout en amortissant le choc de la critique directe, d'autre part à restituer l'image de la complexité du rapport de Meneghello à son pays d'origine, fait à la fois d'attirance et de répulsion, de tendresse et d'esprit critique.

Mots clés: Luigi Meneghello; Libera nos a malo; Humour; Appartenance; Retour; Patrie; Expatriation

Domaines: Littératures

Lucrezia Chinelatto. La complexité du rapport avec le village natal exprimée à travers l'humour. Libera nos a malo de Luigi Meneghello. Particularismes et identités régionales dans la littérature italienne contemporaine, Centre Interlangues, non paginé, 2011. ⟨halshs-00753864⟩