La quinceañera vista por adolescentes Mexicanas y México-americanas

Françoise Lestage (1)

1 URMIS - Unite de recherche migrations et sociétés

En México, en Estados Unidos y en otros países de América Latina, la quinceañera ritualiza la transición entre dos etapas del curso de vida femenino. Este articulo se basa en una encuesta realizada con adolescentes mexicanas de distintas preparatorias en una ciudad mexicana fronteriza (Tijuana) y con adolescentes méxico-américanas de varias preparatorias de ciudades estadounidenses fronterizas de California. Pretende comparar las prácticas de estas celebraciones así como los valores que las adolescentes atribuyen al ritual en cada país.

Au Mexique, aux Etats-Unis et dans d'autres pays d'Amérique Latine, la fête des "Quinze ans" ritualise le passage entre deux étapes du cycle de vie féminin. Cet article se fonde sur une enquête réalisée avec des adolescentes mexicaines de plusieurs lycées d'une ville mexicaine frontalière (Tijuana) et des adolescentes mexico-américaines de plusieurs lycées de villes étatsuniennes frontalières de Californie. Il se propose de comparer les pratiques de ces célébrations ainsi que les valeurs que les adolescentes attribuent à ce rituel dans chaque pays.

Mots clés: quinceañera; adolescentes mexicanas; adolescentes México-americanas; comparacion de practicas y valores; frontera Mexico-Estados Unidos

Mots clés: fête des quinze ans; adolescentes mexicaines; adolescentes mexico-américaines; frontière mexico-étatsuniennne

Domaines: Anthropologie sociale et ethnologie

Françoise Lestage. La quinceañera vista por adolescentes Mexicanas y México-americanas. Norma Ojeda de la Pena y Maria Eugenia Zavala-Cosio. Jóvenes fronterizos/Border youth: expectativas de vida familiar, educación y trabajo hacia la adultez, El Colegio de la Frontera Norte/CONACYT, Mexique, pp.223-238, 2011. ⟨halshs-00724608⟩