La place d'Alcuin dans la rédaction épigraphique carolingienne - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest : Anjou, Maine, Touraine Année : 2004

La place d'Alcuin dans la rédaction épigraphique carolingienne

Résumé

Historians are often unaware of inscriptions; however, epigraphical evidence belongs to Carolingian literacy, as Alcuin's textual production proves it. Indeed, Alcuin wrote many epigraphical poems and two of them (the pope Hadrian I's epitaph and his own one) where famous in the Carolingian world. When he composed his Poem on York or his carmina, he used as well expressions and forms coming from ancient inscriptions, especially from pontifical epitaphs he knew through manuscripts and sylloges. At last, his poetic production has been used by inscription's writers, as we can see with some Alcuin's verses carved on stone many years after his death. With Alcuin's example, this study describes the link existing between poetic literature and epigraphical traditions or productions, showing inscriptions as an essential source for studying and understanding Carolingian literacy, culture and history.
Souvent ignorées des chercheurs, les inscriptions font pourtant partie de la culture écrite carolingienne, comme le prouve parfaitement l'œuvre d'Alcuin. Celui-ci a en effet rédigé de nombreux textes épigraphiques, en particulier l'épitaphe du pape Hadrien Ier et la sienne, célèbres dans le monde carolingien. Il a également utilisé des formules provenant d'inscriptions anciennes, notamment d'épitaphes pontificales transmises par les sylloges manuscrites. Enfin, ses oeuvres poétiques ont été sources d'inspiration pour les rédacteurs d'inscriptions, comme en témoignent certains de ses vers gravés dans la pierre longtemps après sa mort. L'étude de la place des inscriptions dans l'oeuvre d'Alcuin et, parallèlement, celle de la place d'Alcuin dans la production épigraphique permettent de reconsidérer la culture écrite carolingienne sous un nouvel angle, désormais indispensable pour en comprendre la richesse.

Domaines

Histoire
Fichier principal
Vignette du fichier
TREFFORT_-_2004_-_La_place_da_Alcuin_dans_la_rA_daction_A_pigraphique_c.pdf (509.77 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...

Dates et versions

halshs-00578234 , version 1 (23-11-2012)

Identifiants

Citer

Cécile Treffort. La place d'Alcuin dans la rédaction épigraphique carolingienne. Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest : Anjou, Maine, Touraine, 2004, 111 (3), pp.353-369. ⟨10.4000/abpo.1258⟩. ⟨halshs-00578234⟩
95 Consultations
380 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More