Protéger la forêt et ses traditions grâce à la certification commerciale ? Trois exemples en aires protégées d'Amazonie brésilienne

Anna Greissing (1) , Guillaume Marchand (1) , Stéphanie Nasuti (1)

1 CREDAL - CREDAL - Centre de recherche et de documentation de l'Amérique latine - UMR 7169

Comment la valorisation de certaines espèces typiques d'Amazonie brésilienne peut permettre la préservation conjointe de la socio-diversité et de la biodiversité? A partir de l'exemple de trois communautés insérées dans des aires protégées de cette région et des instruments de valorisation mis parallèlement en place (certification officielle ou spontanée, indication géographique...), nous cherchons à voir quelles sont les avancées obtenues dans ces domaines. Après avoir identifié leurs objectifs, nous verrons que les mécanismes décrits demeurent par ailleurs discutables. Ainsi, l'éco-certification assure le maintien de la forêt dans son intégrité mais perturbe la transmission des savoirs traditionnels en interdisant le travail infantile. Pour les indications géographiques et autres labels plus ou moins officieux, la dimension environnementale demeure dépendante du bon vouloir des populations, qui auront tendance à privilégier l'aspect social (reconnaissance identitaire ou politique) ou économique (plus-value), au détriment de la préservation de la biodiversité sauvage ou domestique.

Mots clés: Amazonie brésilienne; aires protégées; ressources naturelles; certification commerciale

Domaines: Géographie

Anna Greissing, Guillaume Marchand, Stéphanie Nasuti. Protéger la forêt et ses traditions grâce à la certification commerciale ? Trois exemples en aires protégées d'Amazonie brésilienne. Colloque international " Localiser les produits : une voie durable au service de la diversité naturelle et culturelle des Suds ?", tenu à l'UNESCO, Jun 2009, Paris, France. ⟨halshs-00493597⟩