Methodology for approximating national normative acts - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Autre Publication Scientifique Année : 2008

Methodology for approximating national normative acts

Salomé Lachat
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 836946
Daniel Lachat
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 836947

Résumé

There is a need for a methodology to meeting the legal approximation requirements set up by a Partnership and Cooperation Agreement (PCA). The present research work aims at providing a methodology avoiding inconsistencies appearing when (1) Performing a selection of provisions from different origins (Provision shopping), (2) Revamping a non-compliant existing normative act, (3) Approximating to a Standard practice, (4) Taking ownership of an existing incomplete normative act, or (5) Filling a hierarchised list of issues (Template). The selected methodology asks for involving two bodies: (a) a Co-ordinator at Government level, and (b) a Submitting body in charge of preparing the draft normative act.
Est ressenti le besoin d'une méthodologie pour satisfaire aux exigences d'un Accord de Partenariat et de Coopération (APC) en matière d'approximation législative. La présente recherche propose une méthodologie évitant les incohérences apparaissant lors (1) d'une Sélection de dispositions provenant de différentes origines, (2) d'une Mise à niveau à partir d'un texte normatif non approximé, (3) d'une Approximation à partir de pratiques constatées, (4) de la Nationalisation d'un texte normatif incomplet, ou (5) de la complétion d'une liste hiérarchisée de sujets à traiter (Squelette). La méthodologie sélectionnée implique deux organismes : (1) Un Organisme de coor-dination au niveau du Gouvernement, et (b) un Organisme chargé de la rédaction du projet d'acte normatif.
Fichier principal
Vignette du fichier
Methodology_for_approximating_national_normative_acts.pdf (631.04 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-00465735 , version 1 (21-03-2010)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00465735 , version 1

Citer

Salomé Lachat, Daniel Lachat. Methodology for approximating national normative acts. 2008. ⟨halshs-00465735⟩
69 Consultations
215 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More