À propos de quelques métanéonymes

Jean-François Sablayrolles (1)

1 LDI - Lexiques, Dictionnaires, Informatique

Comme tout domaine scientifique, les sciences du langage secrètent leur propre terminologie, mais elles ont cette particularité de recourir dans leurs travaux à l'objet même de leur étude : le langage. La terminologie linguistique relève de ce que l'on nomme le métalangage. Et celui-ci, loin de l'idéal souvent proclamé de monosémie, d'absence de synonymie, présente une grande diversité de termes, variables selon les domaines, les écoles, les époques etc., diversité dont s'efforcent de rendre compte les dictionnaires de linguistique ou de sciences du langage. Cette profusion de termes métalinguistiques est alimentée par la création de néologismes, des néonymes, qu'en croisant ces propriétés de nouveauté, d'appartenance à un domaine spécialisé et de réflexivité nous appellerons des métanéonymes. Les actes de la Journée de l'Association des Sciences du Langage " Que font les linguistes ? ", (coll. Sémantiques, L'Harmattan, 2005) à laquelle ont participé d'éminents linguistes des diverses branches de notre discipline fournissent un lot non négligeable de métanéonymes. Ils fournissent un corpus de données intéressantes linguistiquement de plusieurs points de vue.

Mots clés: Néologie; Néonymie; Métanéonyme; métalangage

Domaines: Linguistique

Jean-François Sablayrolles. À propos de quelques métanéonymes. Cahier du CIEL, 2008, 2007-2008, pp.105-115. ⟨halshs-00411338⟩