Nom propre : normativité dans la langue et variabilité dans la parole

Evgeny Shokhenmayer (1)

1 MoDyCo - Modèles, Dynamiques, Corpus

This article is about the norms of proper names which demonstrate the antagonism between a prescriptive normativism and a descriptive normativity. By the example of factual, morphosyntaxical and semantic-pragmatic norms show we the contradictory character of “onoma”. The constatation of the onomastic “anomalies” and the intentional departures from the linguistic canon, where normativity is not normality, may give vent to the integration of the notion “antinorme”.

Cet article porte sur les normes des noms propres qui démontrent l'antagonisme entre un normativisme prescriptif et une normativité descriptive. A l'exemple des normes factuels, morphosyntaxiques et sémantico-pragmatiques nous démontrons un caractère contradictoire de "onomata". La constatation des "anomalies" onomastiques et leur décalage des canons linguistiques, où la normativité n'est pas la normalité, peut contribuer à l'introduction de la notion de l'antinorme.

Mots clés: proper name; onomastic norm; normativity; normativism; antinorm

Mots clés: antinorme; nom propre; norme onomastique; normativité; normativisme

Domaines: Linguistique

Evgeny Shokhenmayer. Nom propre : normativité dans la langue et variabilité dans la parole. Normes, variations, identité, altérité, May 2007, Paris, France. pp.128-131. ⟨halshs-00408536⟩