| L'article propose à la fois une description détaillée du sens spatial de la préposition 'par' (ex : Le chat est entré par la fenêtre) et une caractérisation sémantique et cognitive de la notion de « trajet ». En effet, la notion de « trajet » a souvent été abordée dans les analyses sémantiques des marqueurs dynamiques mais sans que des définitions précises et, encore moins, convergentes en soient véritablement proposées. On considère, en général, que le mouvement d'une entité-cible constitue un trajet si cette entité se déplace d'un site initial à un site final en parcourant une ou plusieurs entités qui mettent en relation ces deux zones. La préposition 'par' intervient essentiellement dans l'expression de ce type de configuration spatiale, ce qui indique que son sémantisme est étroitement lié à la notion de « trajet ». L'étude des usages spatiaux majeurs de la préposition 'par' est, de ce fait, un bon moyen de circonscrire le concept de « trajet » aussi bien du point de vue sémantique que cognitif. Dans cet article, nous mettons en évidence certaines caractéristiques spatiales et aspectuo-temporelles du concept de « trajet » en observant l'association de 'par' aux SN désignant des entités spatiales ainsi que sa combinaison avec les verbes. |
Export this paper
