L'héritage ottoman dans les recompositions de l'identité musulmane/bochniaque

Xavier Bougarel (1)

1 CETOBaC - Centre d'études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques

In the 1990s, the reshaping of the Muslim/Bosniak national identity has been followed by a reinterpretation of the Ottoman past of Bosnia-Herzegovina. The Muslims/Bosniaks insist on their European identity and unanimously refuse to be considered as "Turks", but are more ambivalent and divided in regard to the Ottoman past. However, the most important and awkward issue related to the construction of a new Muslim/Bosniak national identity remains the one of islamization, which has to be presented as an element of historical continuity and legitimized in a hostile environment.

Dans les années 1990, les recompositions de l'identité musulmane/bosniaque ont entraîné une réinterprétation du passé ottoman de la Bosnie-Herzégovine. Les Musulmans/Bosniaques insistent sur leur identité européenne et refusent unanimement d'être considérés comme "Turcs", mais sont plus ambivalents et divisés dans leur relation au passé ottoman. Toutefois, la question la plus importante et la plus délicate dans la construction d'une nouvelle identité nationale musulmane/bosniaque reste celle de l'islamisation, qu'il s'agit d'inscrire dans une continuité historique et de légitimer dans un contexte hostile.

Mots clés: Bosnia-Herzegovina; Bosniaks; nationalism; national identity; islamization; Ottoman Empire

Mots clés: Bosnie-Herzégovine; Bosniaques; nationalisme; identité nationale; Islam; islamisation; Empire ottoman

Domaines: Histoire; Science politique; Religions

Xavier Bougarel. L'héritage ottoman dans les recompositions de l'identité musulmane/bochniaque. Paul Dumont/Sylvie Gangloff (dir.), La perception de l'héritage ottoman dans les Balkans, L'Harmattan, pp.63-94, 2005. ⟨halshs-00228935⟩