HAL : halshs-00157652, version 1

Fiche détaillée

Récupérer au format BibTeX - EndNote - TEI - RefWorks -

Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 22 (1999) 177-225

Generatio regum Aragonum : une variante médiévale inédite de l'histoire des rois d'Aragon (et une source non identifiée de Lucio Marineo Sículo)

Georges Martin 1

(1999)

Les folios 147r°-148r° du manuscrit C-II-7 de la Real Biblioteca de El Escorial contiennent deux courtes pièces historiographiques. La première (fol. 147r°) est une généalogie dynastique qui déroule, conformément au modèle fondé par la Chronique de Saint-Jean de la Peña, les successions de ce qui était regardé comme la seconde dynastie royale navarro-aragonaise depuis Iñigo Arista jusqu'à un roi «Joannes» qu'on tiendrait, à première vue, pour être Jean Ier. Un De genealogia regum Aragonum, en somme, présenté sous forme de tableau, les rois étant distribués en colonnes selon les territoires où ils régnèrent. La seconde pièce (fol. 147v°-148r°) constitue un très sobre sommaire de l'histoire des premiers rois de Navarre et d'Aragon depuis la chute du royaume wisigothique d'Espagne jusqu'à la mort de Ramire II le Moine et s'apparente plutôt à ce que l'on désignait sous le titre de De primis regibus Aragonum. Toutes les deux sont écrites en latin. Elles furent composées à une date bien postérieure à celle que leur assignaient Muñoz et Sanchez Alonso. Bien que les relations génétiques de la généalogie et du sommaire soient loin d'être claires, ils forment à plus d'un titre un ensemble solidaire et cohérent. Conciliant les genres, nous avons décidé de les intituler tout uniment Generatio regum Aragonum.

1 :	Séminaire interdisciplinaire de recherches sur l'Espagne médiévale (SIREM)
	CNRS : GDR2378 – Université Michel de Montaigne - Bordeaux III – Université de Caen – Université Stendhal - Grenoble III – Université Paris-Sorbonne - Paris IV – Université Paris-Nord - Paris XIII – Université de Paris X - Nanterre – Université de Poitiers – Université de Reims - Champagne Ardenne – Université Marc Bloch - Strasbourg II – Universidad Autónoma de Madrid – Universidad de Alcalá – Universidad de Salamanca – Universidad de Sevilla – Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines

Discipline

:

Sciences de l'Homme et Société/Histoire

Mots-Clés : Generatio regum Aragonum – Lucio Marineo Sículo – historiographie – Aragon – Moyen Âge – Fabricio de Vagad – Crónica e San Juan de la Peña

halshs-00157652, version 1

http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00157652/fr/

oai:halshs.archives-ouvertes.fr:halshs-00157652_v1

Contributeur : Georges Martin <>

Soumis le : Mardi 26 Juin 2007, 16:27:44

Dernière modification le : Mercredi 27 Juin 2007, 10:29:43