Fonctionnement microsyntaxique de modifieur et fonctionnement macrosyntaxique en parataxe des constructions introduites par que et parce que en français parlé, avec extension au cas de perché et che en italien parlé

Jeanne-Marie Debaisieux (1) , H.J. Deulofeu (2)

1 ATILF - Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française
2 DELIC - DEscription Linguistique Informatisée sur Corpus

La présentation qui suit voudrait apporter une explication à ce paradoxe à partir de l'étude des morphèmes « subordonnants » les plus fréquents : que et parce que. L'analyse sera étendue, dans la dernière partie au fonctionnement des morphèmes perché et che dans des corpus d'italien parlé.

Mots clés: conjonction de subordination; morphologie; syntaxe; morphème

Domaines: Linguistique

Jeanne-Marie Debaisieux, H.J. Deulofeu. Fonctionnement microsyntaxique de modifieur et fonctionnement macrosyntaxique en parataxe des constructions introduites par que et parce que en français parlé, avec extension au cas de perché et che en italien parlé. 2004. ⟨halshs-00149155⟩