Le retour à la rue comme support de la gentrification
Abstract
This paper is inspired by the concept of “landscapes of power” coined by Sharon Zukin. She contends that the policies aimed at preserving or enhancing the urban landscape may foster social transformations. Changes in the appearance of a landscape or in the way people look at it may cause or at least contribute to changes in the population. This point is illustrated with the study of the landscape regulations that have taken shape in Paris following the so-called “return of the street” – which Jane Jacobs most contributed to promote. As elaborated in Paris in the 1970s, those policies where justified by two concomitant objectives: one was to protect the Parisian traditional landscape, and the other was to maintain the life and atmosphere of popular neighbourhoods. Thirty years later, it appears that the “return of the street” has fostered the gentrification of many popular neighbourhoods, and the eviction of the population which presence once seemed so attractive.
La rue est l'une des formes urbaines les plus emblématiques de la rupture avec le modernisme. Pourtant, les conséquences du « retour à la rue » ont rarement été analysées. Cet article montre qu'il est au coeur du système de sens et de valeurs qui a accompagné la gentrification des quartiers anciens populaires. Le retour à la rue présente en effet deux volets : l'un met en avant la convivialité et le mélange social des quartiers populaires traditionnels ; l'autre souligne le rôle structurant de la trame viaire dans le paysage urbain traditionnel. Or le volet social s'appuie sur des arguments très similaires à ceux mobilisés par les gentrifieurs pour valoriser l'ambiance de leur quartier et pour y justifier leur présence. Le volet paysager a quant à lui été au cœur de la revalorisation de l'image des quartiers anciens populaires et a accompagné diverses politiques de réhabilitation.
Origin : Files produced by the author(s)
Loading...