Damas et le désert syrien
Résumé
The administrative centralization of Syria causes a hypertrophy of the capital : the agglomeration of Damas with more than 4 million inhabitants knows major dysfunctions: water shortage, saturation of the transportation network ... Economic liberalization in progress accelerates the process of concentration of the population and the economic activities since the investors approach the decision-making centres. The five-year plan 2005 - 2010 do not consider any real regionalization or even decentralization which could revitalize the peripheries.
La centralisation administrative de la Syrie provoque une hypertrophie de la capitale du pays : l'agglomération de Damas avec plus de 4 millions d'habitants connaît des dysfonctionnements majeurs : pénurie d'eau, saturation du réseau de transport... La libéralisation économique en cours accélère le processus de concentration de la population et des activités économiques puisque les investisseurs se rapprochent des centres de décision. Le plan quinquennal 2005 – 2010 n'envisage aucune réelle régionalisation ou même décentralisation qui pourrait revitaliser les périphéries.
Loading...