 |
 |
 |
|
|
|
| HAL : halshs-00005914, version 1 |
| Fiche détaillée |  Export this paper |
 |
| Bulletin de la Société d'Histoire de Posquières-Vauvert 4 (1998) 5-40 |
|
|
|
|
| Le toponyme Posquières: un cas d'hybridation sociolinguistique latin-hébreu |
|
|
| Dominique Raynaud 1 |
|
|
| (1998) |
|
|
|
| Étude étymologique et sociolinguistique du toponyme de Posquières, correspondant à l'actuelle ville de Vauvert dans le Gard. La présence d'une communauté juive médiévale et d'une yeshiva permet d'avancer l'hypothèse d'une altération phonétique Héb. p/b + Lat. °boscus + -ariæ (lieux où l'on trouve des bois), corroborée par des documents historiques. Du point de vue sociolinguistique, le remplacement d'un toponyme par l'autre coïncide avec les vagues de répression des communautés juives du Midi de la France. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 : | Université Pierre Mendès France (UPMF Grenoble II) |
|
|
|
Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Discipline | : | Humanities and Social Sciences/History Humanities and Social Sciences/Sociology |
|
|
| toponymie – communautés juives – Languedoc |
|
|
|
| Liste des fichiers attachés à ce document : | |||||
|
|||||
|
|
|
| halshs-00005914, version 1 | |
| http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00005914 | |
| oai:halshs.archives-ouvertes.fr:halshs-00005914 | |
| Contributeur : Dominique Raynaud | |
| Submitted on : Sunday, 20 November 2005 23:39:48 | |
| Updated on : Monday, 21 November 2005 15:05:59 | |
