Les figures du hasard dans l'oeuvre de Pirandello

Gérard Vittori (1)

1 CELAM - Centre d'Etudes des littératures Anciennes et Modernes. UHB

Pirandello identifie deux sources du hasard: la nature et les autres. Notre corps et ses formes particulières, tout comme le lieu et le moment de la naissance, ou bien la détermination sexuelle, relèvent des hasards de nature. Mais le nom que l'on reçoit introduit ces hasards dans le champ de la culture. Les déterminations naturelles sont subsumées dans le nom par lequel la facticité de notre identité circule auprès des autres êtres humains: c'est ce qu'éprouvent - dans leur chair - des personnages comme Marta (dans le roman L'esclusa), Mattia Pascal, Moscarda ou Henri IV.
C'est l'art qui fournit une issue à toutes ces déterminations que la société transforme en aliénations: le créateur ou le comédien ont cette chance, par leur activité, de pouvoir échapper aux déterminations de la nature et de la culture. Toutefois l'un et l'autre ne réussissent pas à échapper en totalité aux formes contingentes du hasard figées en réalité sociale.

Pirandello reperisce due fonti alla fortuan: la natura e gli altri. Il nostro corpo e le sue forme particolari, cosi come il luogo e il momento della nascita, oppure la nostra determinazione sessuale, dipendono dal puro caso di natura e sfuggono asolutamente alla nostra volontà. Ma il nome che riceviamo intruduce questi elementi naturali non voluti nella cultura. Le determinazioni sessuali sono sussunte nel nome con il quale il carattere fattizio della nostra identità circola fra gli altri esseri umani: è quel che provano - nella loro carne - dei personaggi come Marta (nel romanzo L'esclusa) , Mattia Pascal o Henri IV.
E' l'arte che fornisce un esito a tutte queste determinazioni che la società trasforma in alienazini: il creatore o l'attore hanno la fortuna, attraverso la loro attività, di sfuggire alle determinazioni della natura e della cultura. Tuttavia l'uno e l'altro non riescono a sfuggire totalmente alle forme contingenti del caso fissate in realtà sociale.

Mots clés: Hasard -- dans l'art; Contingence; aliénation; authenticité; naissance; exclusion; extranéité; théâtre; acteur; comédien; monstre; monstruosité; corps; corporéité; apparence; détermination sexuelle; nature; culture; Détermination

Mots clés: arte; contingenza; alienazione; autenticità; nascita; esclusione; estraneità; teatro; attore; commediante; mostro; mostruoistà; corpo; corporeità; apparenza; natura; cultura; caso; determinazione sessuale

Domaines: Littératures

Gérard Vittori. Les figures du hasard dans l'oeuvre de Pirandello. 2005. ⟨halshs-00005499⟩